Kann schon sein, aber so´n krasser Fehler? Kann ich mir nicht vorstellen. Übrigens das ist ein langes o kein kurzes. Kyoudai nicht kyodai.

ja da wahl ich mal schlapprig^^.
Ich kann die OU schreibweise eigntlich garnicht ab. Ich denk immer ich muss U sprechen (wie bei you (engl.)) deswegen nem ich immer ô statt ou^^
In japanischer schrift stört micht das aber überhaupt nicht.

Ja, ja. Soll ich den Scan noch machen? Dann kannst du die Kanji noch nachsehen.

ŒZ’í
na die Kanji kenn ich ja! brauchste nich scannen! (*wie Heiji*)

兄弟 Gebrueder / Geschwister allg.
姉妹 Schwestern

Kann ich nicht lesen. Da steht nur Kauderwelsch bei den Kanji.

so jetzt^^

ich mach hier mal zu, ist schon sehr voll!

Das obere Kanji-Paar ist es, wo bei mir Schwestern steht. Komisch.