@ Sonoko-xy: Keine Ahnung, müsste ich mal nachfragen.^^

@ Kyomi: Echt? Vielleicht sollte ich die Linkliste mit den Seiten zum Japanischlernen nochmal reinstellen. Im Japanisch-Thread müsste sie irgendwo sein.

@ Kat: Also den Link hatte ich bisher noch nicht gesehen, hab aber natürlich auch nicht alle Threads
hier im Forum komplett gelesen. Wenn du die Liste nochmal Posten könntest wäre das sicher für einige
Praktisch ^^

Hier eine kleine Linksammlung zum Thema "Japanisch".

Online-Übersetzer (Englisch <-> Japanisch): meist in Englisch oder Japanisch

http://tool.nifty.com/globalgate/
http://www.excite.co.jp/world/english/
http://rose.ruru.ne.jp/multiplication/index_d.html
http://babelfish.altavista.com/
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
http://www.systransoft.com/index.html
http://www.amikai.com/demo.jsp
http://www.freetranslation.com/
http://translate.livedoor.com/
http://www.ocn.ne.jp/translation/
http://www.online-translator.com/text.asp?lang=en
http://mt.fresheye.com/ft_form.cgi
http://www.worldlingo.com/ja/products_services/computer_translation.html
http://www.animelab.com/anime.manga/translate

Linksammlung zum Thema Japanisch:

http://www.sos.uni-bonn.de/JapLinks.htm
http://www.hamburger-bildungsserver.de/welcome.phtml?unten=/faecher/japanisch/unterricht/

Japanisch lernen:

http://www.hp-gramatke.de/nihongo/german/page0020.htm
http://www.j-kurs.jasms.de/start1.html
http://www.keihase.de/de/lernen/grammatik.htm
http://www.thejapanesepage.com/grammar/1.htm
http://home.arcor.de/Piet-Nadia/yukako/
http://www5.big.or.jp/~otake/hey/kanji/fude60.htm (Gut zum Vokabellernen)

Online-Wörterbücher:

http://www.bibiko.de/wadoku/head.html
http://bunmei7.hus.osaka-u.ac.jp:591/WadokuJT/search.htm (Ist dasselbe, sieht nur anders aus.)
http://www.freedict.com/onldict/jap.html

Zeichenkonverter:

http://www.pinyin.info/tools/converter/chars2uninumbers.html


Kommentar: Mir war gar nicht bewusst wieviele Online-Übersetzungsmaschinen es gibt. O.o

@Katja

Die Pages zum Japanischlernen sind total praktisch

Kyo:ich hab die Liste nur bis 83[siehe wechsel von : und = zu . und ...]
de rest hab ich von einer freundin

Japanisch ist ne absolut tolle Sprache. Ich lern sie aber erst seit kurzen

Tja, ich hab nen kurs 8 stunden lang belegt- dann wurde er wegen zu wenig schülern aufgelöst
Na ja, mein Japanischlehrer war aber auch sehr unstrucktueriert. Dauernd haben wir über andere Themen gesprochen
Katja, ich hab die Seiten benutzt, die du dort angegeben hast, aber ich kann das simple Wort "und" auf Romaji nicht finden!!!
Könnt ihr mir im Forum helfen?

Das kommt drauf an was für ein "und" du meinst ^^° ...

um 2 (oder mehr) Substantive zu "ver-unden" nimmt man "to" (z.B. Kinoko to Kuma to Tanteidan -> Pilze, ein Bär und die Detective Boys)
Das to meint soetwas wie "zusammensein" "mit" ... "Kimi to" = Mit dir (sozusagen: du und ich)

Wenn noch ein paar mehr dinge mit bei sind, und man nur einige davon aufzählt, nimmt man "ya":

Hon ya megane (Ein Buch, eine Brille (und noch andere Sachen die nicht wichtig sind))

Wenn du 2 Sätze mit und verbinden willst gibts es verschiedene konstruktionen um dies zu erreichen ... das ist aber nicht so leicht zu erklären.

Wenn du in Wörterbüchern guckst, solltest du mindesten die Silbenschriften, Hiragana und Katakan können, sonst bleibt man oft hängen^^

WOW!!!
Du weißt ja schon viel Chris!!
Ich kenn allerhöchstens die Worte "daisuki", "shi", "konnichiwa", "saijonara", "zettai", "karashi", "imadoki" (kommt von einigen Mangas )
Die einziegen Sätze die, ich kenne sind: "wo ai ni" und "imadoki doki shite iru"
Aber du kannst ja schon richtig viel *beneid, Applaus *