Ich kann deine Meinung halbwegs teilen Conan14. Zum einen möchte ich zwar so viele Folgen von Conan wie möglich und mir gefallen auch die Fälle ohne der Schwarzen Organisation. Aber sehen wir es so, DC fing im Jahr 1994 an. Ich möchte am liebsten das Ende der Geschichte gelesen haben bevor ich 30 bin ^^'

Ja, und ich glaube wir sind noch seeeeeehrrrrr lang noch entfernt vom Ende. Jetzt gehts glaub ich in der Richtung warum Shuichi Gin so sehr hasst. Ich kanns mir so vorstellen...Ethan und Shuichi verfolgten schon lange die BO, als sie eine heiße Spur hatten kamen sie mit Gin entgegen, natürlich wollte Gin die beiden erledigen doch Ethan wurde erschossen. Und Shuichi kam mit dem Leben davon. Da glaub ich Gin Shuichi so ähnlich sah. Oder er es nicht konnte da er sein Bruder war. Verflixte Therorie, ich weiß.

Irgendwie war mir grade langweilig und da hat mich die Lust gepackt die Übersetzung von Chris noch in
die Scans einzusetzten. (Blöde Arbeit wie sich herausgestellt hat, aber Scans und Text in einem ist schon
praktischer ^^) ~Tadaa~
...

Jawoll, Kir ist aufgewacht. Der Titel heißt wohl "Der zweite Faden" oder so ähnlich... Stimmt meine Übersetzung?

Den Titel hatte ich shcon gestern auf der Seite, ich bin nicht ganz sicher ob es stimmt ...
Das mit dem "2 knoten im Faden" was in knight's shoutbox zu lesen ist, find ich falsch^^

edit: ich les grad in nem Blog, das wohl auch rausgekommen ist, das Eisuke Leukämie hatte, und somit wohl eine Knochenmarkspende erhielt (und deswegen das mit den unterschielidchen Blutgruppen wieder hinfällig ist)

Kir soll angeblich auch eine Doppelagentin sein.

(Rena Mitzunashi = 007; Ethan Hondou = Ethan Hunt)

Das sind aber alles Spekulationen, bisher wurde nichts davon bestätigt.

ja die theorien mit Leukämie und Kir als Doppelgängerin wegen den Gespräch mit Vermouth hab ich auch gelesen...

@christoph ...wieso denn falsch?? ....(ich kann kein japanisch) ähm ..wie sollte es denn sonst heißen ...

"Zweiter Faden" wäre es meines erachtens (wie Dconan shcon sagte),
Wenn du kein japansich kannst, kann man es nicht erklären^^°

File 596 is raus. Kir is wirklich aufgewacht. Wär cool wenn jemand ne übersetzung hätte

Seite 16

Oha! ^^
Wenn ich das Kapitel gelesen und auf Seite 16 umgeblättert hätte, dann hätte ich mich wohl ganz schön erschrocken... *g*

Hat Gosho auch mal wieder genial hinbekommen.

Nur schade, dass es seit einiger Zeit nur noch 16-Seiten-Files gibt... Früher war es doch so, dass jeweils der erste und der letzte File eines Falles 18 und der/die mittendrin 16 Seiten hat.