Ich habe von Magaretenstadt (oder Margaretenstadt) noch nie etwas gehört.
Was soll das sein ? Liegt das in Berlin ?

Oder meinst Du eventuell Dorotheenstadt ?

Das liegt irgendwo bei Berlin, die Fahrt dahin war sehr schön durch Felder und Wald. Wir haben 3 mal einen Anlauf genommen um dahin zukommen. Bahnhstrecke kaputt. Mein Sohn rief an, da mußten wir zurück. Dann war es zu spät um weiter zufahren.
Aber wenn wir nächstes mal wieder in Berlin sind werden wir noch mal versuchen dahin zukommen.Sehr schöne Gegend

Liebe Amanda, ich kenne mich im Berliner Umland recht (sehr) gut aus, aber dieser Name ist mir noch nicht unter gekommen.
Auch meine umfangreiche Kartensammlung kennt diesen Ort nicht.

Ich habe auch noch nie etwas davon gehört!

Noch eine Nachfrage zu meinen Bildern, die aber nichts in den Ausflügen zu suchen hat.
Kann jemand von Euch etwas russisch ?
Ich habe nämlich noch einige Inschriften an Wänden fotografiert, deren Bedeutung mich schon interessieren würde.

Hab vier Jahre russisch gelernt, zeig mal

Mach` ich glatt !!

[Link zum eingefügten Bild]

[Link zum eingefügten Bild]

[Link zum eingefügten Bild]

[Link zum eingefügten Bild]

Das sind Inschriften, die erst aus "neuerer" Zeit sind, also nach dem 2. Weltkrieg entstanden.

Sie sagen: Wir waren hier und dazu die Namen des Batallions und derjenigen, die sich verewigt haben.
Beim vorletzten Bild ist es das Puschkin Bataillon , beim letzten das Donjez Bataillon das von 1975-77 bzw. 1976-78 hier stationiert war.

Und dann stehen da noch jede Menge Namen und dass sie aus Kiew sind.

Im ersten Bild, UNS, ist ganz klar zu lesen. Dann würd ich sagen, ANSEHEN,.Im zweiten Bild kann ich das nur teilweise lesen eine Endung mit KINO. Bin mir nicht sicher ob das zweite Wort richtig ist was ich da lese, kann aber eine Bekannte fragen die Dienstag kommt.
Im letzten kann ich Kiew lesen und Doneziki, denke mal das da welche herkommen.Ihre Orte an die wand geschrieben haben. Wie gesagt, Dienstag weiss ich mehr.