Corti schreibt, zitiert nach Marie Valeries Tagebuch, vom blauen Anker:

Da tritt Franz Joseph ins Zimmer. "Hast Du schon", fragt er seine Tochter halb belustigt, halb befremdet, "ueber die furchtbare Ueberraschung geweint, dass sich Mama einen blauen Anker auf die Schulter einbrennen liess?"
(Egon Cesar Conte Corti, Elisabeth. Die seltsame Frau, Styria, Graz-Wien-Koeln, 1934, Sonderausgabe 1996, Seite 362.)

Im Tagebuch Marie Valeries, herausgegeben von Martha und Horst Schad, wird keine Farbe erwaehnt.

Ich denke aber, dass es sich doch um einen blauen Anker gehandelt haben muss, denn frueher wurde mit einfach mit blauer Tinte taetowiert. Franz Joseph wird vielleicht das Wort taetowieren nicht gekannt haben und deshalb vom "einbrennen lassen" gesprochen...