mmmh.... die stimmen von ayumi und gin kommen gar nicht richtig rüber...

haben die die stimmen von ayumi und gin geändert?? die hörten sich ganz anders an als bei den alten folge... auch die stimme von ai fand ich irgendwie anders als sonst.. viel erwachsener... oder hab ich mir das eingebildet????

Die Stimme von Ai ist doch noch die selbe!
Die von Gin weiss ich nicht, hat sich jedenfalls so wie immer angehört finde ich eigentlich! oO
Nächste Folge hören wir die Stimme von Chris Vineyard! XD
Schon gespannt bin!^^

Die Stimmen waren alle die selben, wie bei Folge 1-182 (bzw. bei Agasa/Ayumi 103-182). Aber Gins Sprecher klang am Anfang noch etwas anders als üblich, gegen Ende hatte er sich aber wieder eingesprochen. Die Sprecher müssen sich halt erst mal wieder einüben ^^ (Zumal Ais Sprecherin hauptberuflich nicht mal Synchronsprecherin, sondern Schauspielerin ist)

die sprecher altern ja, im gegensatz zu den animecahrakteren

ich glaub gin spricht jetz jemand anders.

btw: hab ich mich da nur verhört oder hat agasa gesagt "...hier hast du den kleiderbügel und der SCHRAUBENSCHLÜSSEL....."

aber er hat ihm nen kleiderbügel und ne zange gegeben......

nein hast dich nicht verhört.. da war ein gaaannnnzzz schlauer übersetzer am werk ^^

Ich hab auf Animedigital gesehen, dass die heutige Folge 190 nicht geschnitten war! Was ist mit der Leiche und dem Kronleuchter?

definitiv nicht^^, man sieht immer die Halbbilder ,die durch NTSC to PAL enstanden sind^^

Ich hab letztens Gins japanische Stimme gehört ... mein Gott, ein unterschied wie Himmel und Hölle (zum deutschen^^)

warum? schlechter oder besser?

Gins stimme find ich im Japanischen (zumindest in den movies) besser als die deutsche... irgendwie tiefer und fieser... passt besser zu sonem typ wie gin