Die folge heißt vollständig Yureru Keishichô 1200man nin no jichi
-> Unischerer sein Polizeipräsidium, Geiseln der 12 Millionen ->(lässt sich wiedermal nicht genau übersetzten^^)
Polizeipräsidiums in Aufruhr: 12 Millionen Geiseln

Ich glaub adamit sit eine Gesielnahme der Gesamten bevolkerun von Tokyo City gemeint (ohne vororte)

Boah! Das ist dann wirklich frei zu übersetzen.

Hallo Chris!^^

weiß jemand schon was vom 46. band?

*Kopf schüttel* Aber demnächst.^^

Noch eine Frage:
Was ist ein "retro room" in der japanischen Folge 214?

retro = (lat.) zurück
Damit ist also ein Raum gemeint in dem sich halt so alte Sachen befinden und der auch alt gestaltet ist. Weiß ich z.B irgendwelche möbel und geräte, tapeten aus den 50er Jahren oder den 70ern, das ist dann halt Retro^^

Ob die Japaner aber genau sowas meinen weiß ich nicht^^

ist der achte film eigentlich der letzte? ne, oder?

Neeeee nächstes jahr wollen sie schon den 9 bringen, aber wann genau iz soweit mir bekannt iz noch unklar XD aba es WIRD einen 9. geben

haben die überhaupt die absicht des irgendwann zu beenden?^^

Frag doch nicht sowas XDDDDDDDD kA.. bisher hab ich noich nicht gehjört, dass sie was beenden wollen, also mindestens ein jahr wirds noch laufen müssen, wenn erst nächstes Jahr im Sommer oder so der nächste Film kommen soll %DDDD stört mich wie immer net.. DBZ hat ja auch 500 Epis -.-' und das iz so DOOOOOOOOF XD