Namenskunde im Ostdeutschen Diskussionsforum

    

 · Home · Impressum & Datenschutz · Suche

Seiten mit Postings:

zum Seitenende

 Forum Index —› —› Albuschies (Familienname)
 


Autor Mitteilung
Szillis-Kappelhoff
Moderator

Beiträge: 569


Gesendet: 10:55 - 05.08.2008

Ostpreußen, Memelland, Litauen

Nach Vanagas baltische, aber letztlich ungeklärte Herkunft. Es handelt sich um einen zusammengesetzten Namen.

Nach Kwauka Ableitung vom Vornamen Albert/ Albrecht mit der lettischen Verkleinerung -us.

Vermutlich läuft der Name auf ein alteuropäisches Sumpfwort hinaus. Die meisten Linguisten weisen auf etliche Ben..-Namen im gesamten baltischen Raum, wagen aber keine Deutung. Lediglich Peteraitis weist auf Sumpf.

Zusammen mit der Verstärkung ergeben dann beide Namensbestandteile frei übersetzt „tiefer Sumpf“.

*ostlitauisch „alas“ = litauisch „aliai“ = prußisch „wisse“ = gotisch „visas“ = all-, alles (eine Verstärkung nach Lewy und Vanagas)
+
*indoeuropäisch „ban“ = Schlamm, Schmutz, Unland, Sumpf (Peteraitis)

Namenvarianten:
*Albien, Pruße zu Ortsnamen Albehnen (Mechow)
*Albicke, Samland zu Ortsnamen Albenicken und zum Litauer Albužis (Trautmann)
*Albusatis, Pruße (Vanagas)
*Albin, Albehn, Albicke, Albecke, Albig, Albatis, Albaitis
*Albuschaitis, Albuszies, Albuszas
* Beninš, Benys, Benus, Beyne, Beynassiye, Beynike

Ortsnamen:
*Albien/ Heiligenbeil
*Albenicken (1507), Albeneck Kreis Heiligenbeil
*Albehnen oder Dalbehnen (1785), Kreis Brandenburg, Kirche zu Brandenburg
*Albeneck oder Dalbeneck (1785), Kreis Brandenburg, Kirche zu Perschken
*Albehnlauk oder Dalbehnlauk (1785), Kreis Brandenburg, Kirche zu Zinten
*Albenorth oder Dalbenorth (1785), Kreis Brandenburg, Kirche zu Perschken
*Benern (1346), Kreis Braunsberg
*Beneskaym (1419), Kammeramt Rastenburg
*Benaièia (Litauen)
*Benaiši und Beni (Lettland)

Gewässer:
*Beinisch-Fluss (1576), verschwundener Bach südwestlich des Sajno-See (Biolik)

Seiten mit Postings:

- Albuschies (Familienname) -

zum Seitenanfang



 Forum Index —› —› Albuschies (Familienname)
 


naanoo logo
Version 3.1 | Load: 0.000828 | S: 1_14