Namenskunde im Ostdeutschen Diskussionsforum |
|
Seiten mit Postings: | zum Seitenende |
|
Autor | Mitteilung |
B. Szillis-Kappelhoff Moderator Beiträge: 756 | Gesendet: 11:24 - 16.11.2007 Ostpreußen, Lettland, Litauen Hinweis auf einen Wohnplatz in sumpfiger Umgebung. * prußisch "purwins" = Schmutz, Sumpf * lettisch "purvaine" = sumpfige, moorige Gegend * "purvains" = morastig, sumpfig * nehrungs-kurisch "purv" = Jauche * "purvs" = Dreck, Kehrricht, Matsch, Schmutz, Unrat * "purvuoats" = schmutzig, sumpfig * litauisch "purvinas" = schmutzig * "purvynas" = schmutzige Stelle, Sumpf, Morast * "purvas" = Schmutz, durch Regen aufgewühltes Erdreich * "purve" = bot. Vergissmeinnicht (myosotis palustris) * "purves" = bot. Dotterblume (caltha palustris) Namenvarianten: * Purwin, Purwinz, Purvin¨, Purvys, Purvinis * Aschpurwies (hinter dem Moor wohnend) usw Ortsnamen: * Purwienen (1736), Altweiler (1938 ), Amt Gaudischkehmen Kreis Gumbinnen, Kirche zu Ischdaggen * Aschpurwen Jahn oder Aszpurwen John (1736), Amt Prökuls Memelland, Kirche zu Prökuls * Aszpurwer Krug (1785), Amt Prökuls |
Seiten mit Postings: | - Purwins/ Aschpurwies (Familienname) - | zum Seitenanfang |
|
Version 3.1 | Load: 0.004173 | S: 1_14 |