Namenskunde im Ostdeutschen Diskussionsforum |
|
Seiten mit Postings: | zum Seitenende |
|
Autor | Mitteilung |
B. Szillis-Kappelhoff Moderator Beiträge: 756 | Gesendet: 10:53 - 13.03.2007 Ostpreußen Hinweis auf den Charakter. Auch Name für jemand, der im März geboren wurde. * baltisch "Kavas/ Kavos" = Kriegsgott * lettisch „kavi“ = das Nordlicht * prußisch "kawaldis" = den Krieg hinauszögern, zaudern * "kawit" = zaudern, zögern * lettisch „kaviens“ = Hieb, Schlag, Hiebe, Schläge, Prügel, aber auch der Stich beim Kartenspiel * „kavet“ = vertreiben, verbringen, aufhalten, hindern, zögern, zaudern, versäumen * nehrungskurisch „kavat“ = bewahren, geheim halten, pflegen, schonen, schützen Möglich auch: * litauisch "kavalerius" = Bräutigam, Liebhaber, Kavalier Namenvarianten: * Cawald (1284), Gebiet Guttstadt * Kawald, Kawatka, Kawalewski, Kawatka, Kawerau * Kawelka, Kavaliauskas, Kawendel, Kawanda Ortsnamen: * Kawew (1469), Ermland * Kawertshuben (1736), Amt Gudwallen Kreis Darkehmen/ Angerapp Landeskunde: Bräutigam und Liebhaber werden sprachlich gleichgesetzt, denn -sehr zur Verwunderung der Deutschen- war es üblich, dass ein junges Paar nach der Verlobung das Bett miteinander teilte. In der Klete (Nebenwohngebäude) stand ihnen ein eigener Raum zur Verfügung. |
Seiten mit Postings: | - Kawall/ Kawand (Familienname) - | zum Seitenanfang |
|
Version 3.1 | Load: 0.001356 | S: 1_14 |