Namenskunde im Ostdeutschen Diskussionsforum

    

 · Home · Impressum & Datenschutz · Suche

Seiten mit Postings: 1

zum Seitenende

 Forum Index —› —› Szillus/ Szillat (Familienname)
 


Autor Mitteilung
B. Szillis-Kappelhoff
Moderator

Beiträge: 756


Gesendet: 11:43 - 12.03.2007

Nördliches Ostpreußen

Zwei Deutungen möglich:

a) Aussprache wie sch
* prußisch "šila" = Heide, Heidefläche

b) Aussprache zh wie G in Gelee oder J in Journal
* litauisch "žilius" = Graukopf
* "žilis" =
1.) Grauschimmel
2.) Greis, Greisin
* "žile" = Greiskraut, Kreuzkraut, Kreuzblume (bot.)


Namenvarianten:
* Szill, Sziell, Szillis, Szilles, Szillies
* Szillalis, Szillaitis, Szillekinnis, Szillgallis
* Szillkenat, Szillnatis, Szillenis
* Szilleward, Szillzentis, Szillock


Ortsnamen:
* Szillen (1736), Schillen (1936), Amt Sommerau Kreis Ragnit
* Szillehlen (1736), Lehmau (1938 ), Amt Budwetschen Kreis Stallupöhnen/ Ebenrode
* Szillutten (1736), Amt Schreitlaugken Kreis Tilsit-Ragnit
Peter Sziedat
registriert

Beiträge: 5


 

Gesendet: 19:06 - 19.02.2008

Hallo Beate,
ich weiß nicht, wo ich meine Frage sonst unterbringen soll :
Kannst Du etwas herausfinden zum FN SZIEDAT (Szidat - Sziedatis und sonstige mögliche Schreibweisen) ?
Freundliche Grüße von Peter Sziedat
Szillis-Kappelhoff
Moderator

Beiträge: 569


 

Gesendet: 18:06 - 20.02.2008

Hallo Peter,
nach Vanagas bedeutet der Name Sziedat "Jude".

Beate
Peter Sziedat
registriert

Beiträge: 5


 

Gesendet: 14:22 - 24.02.2008

Hallo Beate,
ich bedanke mich für das "erstaunliche" Ergebnis. Ich hatte auch schon als "Möglichkeit" bei jüdischen Familiennamen gesucht, bin allerdings nie fündig geworden. Keiner meiner Verwandten gleichen Namens hatte in den Jahren ab 1933 (+ 1000) ein Problem.
Peter

Seiten mit Postings: 1

- Szillus/ Szillat (Familienname) -

zum Seitenanfang



 Forum Index —› —› Szillus/ Szillat (Familienname)
 


naanoo logo
Version 3.1 | Load: 0.000946 | S: 1_14