Namenskunde im Ostdeutschen Diskussionsforum

    

 · Home · Impressum & Datenschutz · Suche

Seiten mit Postings:

zum Seitenende

 Forum Index —› Familiennamen —› Kallweit/ Kaltke (Familienname)
 


Autor Mitteilung
B. Szillis-Kappelhoff
Moderator

Beiträge: 756


Gesendet: 21:06 - 11.03.2007

* Ost- und Westpreußen

prußisch:
* "kalt" = schmieden, "kalte" = Münze, "kalti" = schlagen
* "kaltonas, utris, wutris, utraitis" = Schmied
* "kalvis, kalas, kalus, kaltonas, keltetas, kaltings, kalteinis, kalweitis" = Schmied im Dorf
* "warkalis" = Kupferschmied
* "sirapijas" = Silberschmied
* "auskalis" = Goldschmied

prußisch-sudauisch:
* "kaltun, kalent" = schmieden

nehrungskurisch:
* "kalt" = klopfen, "kalv" = Schmiede, "kalvs" = Schmied

lettisch:
* "kalt" = schmieden, beschlagen, "kalts" = Stemmeisen, Meißel
* "kalva, kalve" = Schmiede
* "kalvis, kalejs" = Schmied

szemaitisch/ samogitisch/ niederlitauisch:
* "wutraitis" = Schmied

litauisch:
* "kaltas" = Meißel, Stemmeisen
* "kalti, kalu, kaliau" = schmieden, Münzen prägen, hämmern, schlagen, beschlagen, benageln (auch stumpfsinnig auswendig lernen bzw. sich etwas in den Kopf setzen)
* "kalve, kalves, kalvine, kalvinis" = Schmiede
* "kalis, kalio" = Schmied
* "katilu" = Kesselschmied

preußisch-litauisch (Mischdialekt des nördlichen Ostpreußen):
* "kalu, kalti, nukalti, apkalti, kaliau " = schmieden
* "kalwe, kalve, kalvinyncze" = Schmiede
* "kalwis, kalvis, kalvio" = Schmied
* "aukskalis" = Goldschmied

Namens-Varianten:
* Kales, Kaless, Kalex, Kalix, Kalies, Kalis, Kalisch, Kallies, Kallisch, Kalischke, Kalley, Kalleyss, Kahlweiß
* Kalewithe, Kalwey, Kalwe, Kalwelis, Kalneine, Kalnik, Kalnings, Kalnins, Kalnien, Kallnen, Kalwellis, Kalwies, Kalwariski, Kalwatis, Kalwe, Kalwa
usw usw

Der Name Kahl hat damit nichts zu tun. Diese ostpreußischen Namensträger stammen wohl aus der Stadt Kahl bei Frankfurt am Main.

Seiten mit Postings:

- Kallweit/ Kaltke (Familienname) -

zum Seitenanfang



 Forum Index —› Familiennamen —› Kallweit/ Kaltke (Familienname)
 


naanoo logo
Version 3.1 | Load: 0.002699 | S: 1_14