Namenskunde im Ostdeutschen Diskussionsforum

    

 · Home · Impressum & Datenschutz · Suche

Seiten mit Postings:

zum Seitenende

 Forum Index —› —› Baltruschat (Familienname)
 


Autor Mitteilung
B. Szillis-Kappelhoff
Moderator

Beiträge: 756


Gesendet: 20:39 - 11.03.2007

Ostpreussen

Bei prußischer, kurischer und lettischer Ableitung Hinweis auf einen feuchten sumpfigen Wohnplatz. Bei litauischer Ableitung nach Kwauka Hinweis auf weiße Tiere (weiße Tier und Albinos standen unter Tabu).


* prußisch „balt, baltan“ = Marschland, Sumpf

* nehrungs-kurisch "truš" = Schilf, Rohr
* nehrungs-kurisch "trušbaub" = Rohrdommel (Vogel)
* nehrungs-kurisch "trušk" = Kaninchen

* prußisch "truszas, tružas" = Schilf, Rohr

* litauisch "trušis" = Rohr, Schachtelhalm
* litauisch "trušeti" = faulen, modern

* lettisch "truset" = faulen, modern, verwittern
* litauisch "trušas" = Kaninchen

* prußisch "baltrussas" = weißes Pferd/ Schimmel
oder
* "balttruschis" = weißes Kaninchen

* litauisch „baltas“ = weiß
* "russas" = Pferd (Lehnwort aus dem Deutschen)
* "truschis" = Kaninchen

Eventuell von Bartolomäus. Nicht von Balthasar!

Namenvarianten:
* Baltrusch, Baltroschat, Baltrus, Baltrusz, Baltruszat, Baltruszatis
* v. Trusch, Truschus, Truscheit, Truschckus
* Trušus, Trušis, Trušys, Trušius (Litauen)
* Truse, Truselis, Trush (Lettland)

Ortsnamen:
* Baltruschatschen (Amt Brakupönen/ Tilsit-Ragnit)
* Baltruschatschen (Amt Bredauen/ Stallupöhnen)
* Baltruschatschen (Amt Kussen/ Schloßberg-Pillkallen)
* Baltruscheiten (Amt Kuckerneese/ Elchniederung)
* Baltruscheiten (Amt Heinrichswalde/ Elchniederung)
* Baltruscheiten (Amt Linkuhnen/ Elchniederung)
* Baltruschen (Amt Dörschkehmen/ Schloßberg-Pillkallen)
* Baltruschkehmen (Amt Linkuhnen/ Elchniederung)
* Baltruschkehmen (Amt Kuckerneese/ Elchniederung)
* Truso, altpreußischer Handelspaltz bei Elbing
* Sudmanten-Trusch, heute in Memel eingemeindet
* Truschellen oder Wilhelm Luszeg (1785), Memel
* Truschen oder Truschwesaath (1785), Amt Klemmenhof/ Memel

Gewässer:
* Baltijos jûros = Ostsee, Weißes Meer oder Kurðiø mariø (Kurisches Meer/ Kurisches Haff)

Seiten mit Postings:

- Baltruschat (Familienname) -

zum Seitenanfang



 Forum Index —› —› Baltruschat (Familienname)
 


naanoo logo
Version 3.1 | Load: 0.002705 | S: 1_14