Ostpreussen, Litauen

Der Name ist mehrdeutig:
a) Hinweis auf den Wohnplatz
b) Handwerkerberuf
c) Hinweis auf einen Drilling

Zu a)
* baltisch "treine, trenia" = Spitzgras

Zu b)
* litauisch „treinija“ = eiserne Stange, die von der Wage, dem Klippschwengel an der Deichsel nach der Achse geht

Zu c)
* litauisch „treinis“ = dreifach
* „treinukai“ = Drillinge

Namenvarianten:
* Trenis (1340 Komturei Mewe)
* Trenno (1343 Natangen)
* Trene (1386 Gebiet Heilsberg)
* Triene (1298 Kammeramt Nehmen)
* Treyn (1391 Kammeramt Kersiten)
* Treinis, Treinat, Treynat, Trenatis