Kaiserin Elisabeth Forum - Erzsébet Királyné Fórum

    

 · Home · Impressum & Datenschutz · Suche

Seiten mit Postings: 1

zum Seitenende

 Forum Index —› Elisabeth —› Gedicht aus der Jugendzeit
 


Autor Mitteilung
Erzsi
Boardkönig

Beiträge: 174


Gesendet: 13:49 - 19.01.2008

Elisabeth hatte ja in ihrer Jugendzeit ein Gedicht geschrieben, in dem sie den Tod von Grafen Richard bedauert. Ich hab jetzt drei verschiedene Versionen gefunden, und da ich das Conte Corti Buch nicht habe, und so auch nicht weiß welches nun die wirkliche Version ist, wollte ich mal hier nachfragen.
Ich hab gefunden:
Die Würfel sind gefallen,
Ach, Richard ist nicht mehr!
Die Trauerglocken schallen -
Oh, hab Erbarmen Herr!
Es steht am kleinen Fenster
Die blondgelockte Maid.
Es rührt selbst die Gespenster
Ihr banges Herzeleid.

dann:
Du bist so jung gestorben
Und gingst so rein zur Ruh’.
Ach wär’ mit dir gestorben,
Im Himmel ich wie du.



Die Würfel sind gefallen,
Ach, Richard, ist nicht mehr!
Die Trauerglocken schallen -
Oh, habt Erbamen, Herr!



Es steht am kleinen Fenster
Die blondgelockte Maid.
Es rührt selbst die Gespenster
Ihr banges Herzeleid.


und das dritte:
Die Würfel sind gefallen,
Ach, Richard ist nicht mehr.
Die Trauerglocken schallen,
Oh, hab erbarmen, Herr!
Es steht am kleinen Fenster
Die blondgelockte Maid.

Es rührt selbst die Gespenster
Ihr banges Herzeleid.
Ach, wär´, mit dir gestorben,
Im Himmel ich wie du.


Welche ist denn nun die, die wirklich Elisabeth verfasst hatte?
Ruffian
Boardkaiser

Beiträge: 247


 

Gesendet: 21:10 - 19.01.2008

Könnte ja auch sein, dass sie (wenn man sich das mit ein bisserl Fantasie vorstellt) alle drei Versionen aufgeschrieben haben oder einfach nur so nebenbei dazu.
Sonst kenn ich von Büchern nur das erste.
Erzsi
Boardkönig

Beiträge: 174


 

Gesendet: 13:26 - 20.01.2008

Das könnte natürlich auch sein.

Dachte jemand hätte vielleicht das Conte Corti Buch, steht bei der Hamann Biographie als Quelle dran, und könnte schauen wie das dort abgedruckt ist.
Ruffian
Boardkaiser

Beiträge: 247


 

Gesendet: 19:45 - 20.01.2008

Leider habe ich das Buch nicht, aber ich werde es mir bald zulegen.
Erzsi
Boardkönig

Beiträge: 174


 

Gesendet: 17:02 - 22.01.2008

ok, wäre lieb wenn du dann mal nachschauen könntest.

Seiten mit Postings: 1

- Gedicht aus der Jugendzeit -

zum Seitenanfang



 Forum Index —› Elisabeth —› Gedicht aus der Jugendzeit
 



Version 3.1 | Load: 0.005241 | S: 1_14