Moin,

bei meiner 59X stand da nix drüber im Brief.
Ursprünglich waren auch nur 11KW eingetragen.
Nun hat sie die "offene" Leistung von 33 KW drinstehen.Zum eintragen gab's von Yamaha ein Datenblatt, auch da nix von 15/44 oder was anderes.

Hatte bereits mehere Briefe von den Kisten in der Hand.
Von einem Eintrag der Übersetzung hab ich da aber nie was drinstehen gehabt.

Bei einem SUMO - Umbau mit kleineren Rädern könnte ich mir das allerdings vorstellen.

Gruß,
Peter

Ha, noch 'ne Idee !

Ist bei deiner TT vielleicht mal ein XT - Motor reingekommen ?
Der ist anders in der Primärübersetzung des Getriebes.

Keine Ahnung warum sonst !?

Gruß,
Peter

Hi Peter

Ne Ne, bei meiner 59X ist (fast) alles original. Habe den 13kw Eintrag u. Übersetzung bezieht sich auf Ziffer 6, 30+31. Also Leistung, Stand- u. Fahrgeräusch.
Habe auch von 1-2 anderen 59X Besitzern gehört, dass sie diesen sch.... Eintrag haben, deswegen wollte ich nur kurz Bescheid sagen.

Gruß
Ralph
PS: Bei der 3SW ist keine Übersetzung eingetragen und bei der 36A erst recht nicht (noch belgische Papiere)

Moin,

was ist das denn für eine Erstzulassung ?

Mit der Lautstärke kommt das eh nicht hin.

Beim ersten Versuch die offene Leistung einzutragen wurde bei meiner 59X ('87)eine Phonprüfung beim TÜV durchgeführt.
Alles original.
Trozdem in 1 Meter Abstand noch satte 93 DB im Stand.
Das war denen dann doch etwas zu laut.
KOMISCH --- ich finde den Sound gut !


Gruß,
Peter

Ach ja,
Reifen sind auch andere eingetragen.

Vorne 90/90-21 und hinten 140/80-18.

Freigabe von Bridgestone für den ED 660/663.(FIM-Reifen, Grobstoller)

Mahlzeit

EZ 2/87
Stand dBA 87P
Fahr dBA 85E

Kannst du mir vielleicht ne Briefkopie mit der Reifeneintragung schicken?

Gruß
Ralph

Moin Ralph,

kann ich wohl machen, aber nützen wird Dir die Kopie wohl nichts.
Hatte damals von "trischter" auch drei Stück bekommen.
Da steht überall was anderes drin (eben Einzelabnahmen) und der TÜV trägt aufgrund der Kopie nichts ein.

Bei den Reifen kannste folgendes machen :
Yamaha Deutschland per e-mail anschreiben. "Abteilung Homologation".
Dort die Freigaben holen, die sie da haben.
Dann zum (versierten) Reifenhändler.
Das Problem ist die vordere Felge. (1.60 x 21).
Bei der gängisten Reifengröße (90/90)gibts z.B. von Metzeler oder Pirelli keine Freigaben für die Felge.
Bei Bridgestone und auch Barum / Mitas jedoch ja.

Zuletzt der TÜV.
Am Besten mal vor dem Reifenkauf dahin, dem Prüfer das Ganze verklickern und absprechen wo er seine Unterschrift noch druntersetzt.
Das Dumme ist das das von Prüfstelle zu Prüfstelle anders läuft.
In Bremen wollten sie mir zwar die Reifen aber nicht die offene Leistung eintragen, in Hamburg jedoch schon.

Gruß,
Peter

Mahlzeit

Danke für die Info.
Freigabe gibt es übrigens auch von MEFO. Die sind aber auf feuchter Strasse nicht wirklich lustig!!
Fahre im Moment (nicht eingetragene) Pirelli Rallyecross. Bin sehr zufrieden mit den Dingern.

Gruß
Ralph