|
| Autor | Mitteilung |
Cownage Anfänger  Beiträge: 7 | Gesendet: 22:25 - 22.08.2007 Wundert ihr euch nicht? Conan/Shinichi nennt die Organisation/Gruppe von Gin etc. immer "Die schwarze Organisation". Ai hat doch dort gearbeitet und muss doch wissen wie sie heißt und ihm das mal sagen,oder? Die Gruppe muss ja einen Namen haben. Wieso sagt sie ihn nicht? mfg |
Christoph
Moderator Beiträge: 8030
|
Gesendet: 22:42 - 22.08.2007 Die Organisation hat offensichtlich keine offiziellen Namen (wozu auch^^, haben ja auch alle Codenamen etc...) In der japanischen version wird relativ selten "Schwarze Organisation" gesagt. Im dt. kommt da immer viel "Organisation" hinzu. Im Japanischen wird häufiger "karera" (sie (3. Person Mehrzahl)) oder "yatsura" (Die Typen/Kerle) verwendet (besonders wenn Ai dabei ist^^) Oder die mitglieder selbst sagen nur "wir" oder Organisation^^ Conan sagt auch relativ selten "Kurozukume" ("gekleidet in Schwarz") um damit die Typen in Schwarz zu meinen ... |
Cownage
Anfänger Beiträge: 7
|
Gesendet: 23:59 - 22.08.2007 Wow. Kennst dich ja derbst gut aus o_O Ich fands nur komisch das eine organisierte ORganisation wie diese,keinen Namen hat. Wär ja so wie wenn das FBI (Nur als "Bösewichte") keinen Namen hätte ^^ mfg |
haggis
Anfänger Beiträge: 36
|
Gesendet: 02:38 - 23.08.2007 sehr interessant^^ das fand ich auch schon immer wirgendwie komisch thx für die info |
¢¾Ran-chan¢¾
Detektiv Beiträge: 129
|
Gesendet: 15:02 - 23.08.2007 Ja das hat mich auch immer gewundert^^ Is aber gut zu wissen!  Dankööö! |
Seiten mit Postings: 1 | - Der Name "schwarze Organisation"? - | zum Seitenanfang |
|
|
Version 3.1 | Load: 0.004761 | S: 1_4 |