Unter diesem Titel hat die Zeitschrift MEGA hiro (oder soll ich sagen: RTL II 's Anime-Programm-Zeitschrift?)
folgenden Artikel veröffentlicht:

Vor ein paar Wochen sind einige Folgen von Conan auf DVD erschienen. Diese sind im Gegensatz zu den Fernsehausstrahlungen nicht gekürzt. Wie groß ist der Unterschied zwischen Fernsehausstrahlung und DVD?

So viel vorab: Alle, die nun erwarten, dass die ungekürzten Folgen wesentlich länger sind und im TV entscheidende Szenen fehlen, werden enttäuscht. Wir haben uns die Folgen parallel angeschaut und haben Folgendes herausgefunden:

1. Wenn geschnitten wird, werden nur extrem kurze Sequenzen entfernt. Des Weiteren werden bei Weitem nicht alle Folgen geschnitten.
2. Es wird nichts herausgekürzt, was die Handlung vorantreibt. Es kann also in keinem Fall passieren, dass der Verlauf einer Folge in irgend einer Form widersprüchlich wird.
3. Bei den Szenen, die geschnitten werden, handelt es sich fast ausschließlich um Einstellungen , die die Mordopfer zeigen. Häufig werden die Opfer sowieso aus mehreren Winkeln gezeigt und, mal ehrlich, da stört es doch nicht, wenn zum Beispiel die Direkteinstellung des Gesichts des Toten herausgenommen wurde.

Ihr seht, der normale Anime-Fan, der einfach eine spannende Serie sehenmöchte, verpasst nichts, wenn er sich nur die Ausstrahlungen bei RTL II anschaut. Die wenigen Sekunden, die fehlen, wenn überhaupt gekürzt wird, sind zu verschmerzen. Die Handlung wird nicht verfälscht und ihr verpasst keine wichtigen Szenen. Es fällt also nicht auf, wenn ein Schnitt gemacht wurde. Dafür sind die Schnitte auch viel zu kurz. Wenn ihr natürlich beinharte Detektiv Conan-Fans seid und meint, wirklich jedes noch so kleine Detail sehen zu müssen, dann schnappt euch die DVD. Aber lasst euch gesagt sein: Es ist wahe Detektivarbeit, die gekürzten Szenen zu finden!

(MEGA Hiro 12/2005)