|
| Autor | Mitteilung |
Elisabeth Baroness  Beiträge: 47 | Gesendet: 12:35 - 01.01.2005 Wow ich bin die erste die in diesem jahr hier rein schreibt!  Aber das wollte ich nicht sagen. In einigen Büchern und Homepages wird manchmal der "volle" Name von Elisabeth geschrieben. Jetzt habe ich einmal "Elisabeth Amalia Eugenia" gelsesen und ein mal "ELisabeth Amalie Eugenie". Und jetzt würde ich gerne wissen: Was stimmt??
Ich würde mich auf eine Antwort freuen und wünsche ein frohes neues Jahr. Elisabeth (Prosit Neujahr  )  |
Anonymous
|
Gesendet: 16:06 - 01.01.2005 Soweit ich weiß, wird auf Tafeln auch mal Elisabetta Amalia Eugenia geschrieben. Ich glaube, dass korrekt deutsch wäre: Elisabeth Amalie Eugenie |
Sophie
Moderator Beiträge: 1033
|
Gesendet: 17:16 - 01.01.2005 Elisabeth Amalia Eugenia dürfte die lateinische Fassung des Namens sein, der sich zum Beispiel auch auf der Inschriftentafel des Sarkophags befindet. Ansonsten nimmt man es nicht so genau mit den Namen. Aus einer "Marie Therese" wird schnell mal eine "Maria Theresia", aus einer "Christine" eine "Christina", ... |
Seiten mit Postings: 1 | - Elisabeths Name - | zum Seitenanfang |
|
|
Version 3.1 | Load: 0.003155 | S: 1_4 |