Werde versuchen den Brief zu entziffern. Eines weiß ich aber schon, dass sie nicht mit "Ihre Freundin E." sondern mit "Ihre Freundin G" unterschrieb, da sie ihre Identität bei Herrn Pacher mit "Gabriele" schütze...

Sopherl, die Qualität des Scans ist sogar für Kenner von Elisabeths Schrift eine Zumutung! (Solltest du ihn in besserer Qualität haben, wäre ich ein dankbarer Empfänger.)
Hier die "Entzifferung":

Lieber Freund!
Sie werden erstaunen meine ersten Zeilen aus München zu erhalten. Ich bin seit wenigen Stunden hier auf der Durchreise und benütze die kurzen Augenblicke meines Aufenthaltes Ihnen das versprochene Lebenszeichen zu geben. Und wie sehnsüchtig haben Sie es erwartet. Leugnen Sie nicht mit Ihrer ehrlichen deutschen Natur. Aber fürchten Sie sich nicht, ich fordere keine Erklärungen, ich weiss ja so gut wie Sie, was seit jener Nacht in Ihnen vorgeht. Mit tausend Frauen und Mädchen haben Sie schon gesprochen, sich auch zu unterhalten geglaubt, aber Ihr Geist traf nie auf die verwandte Seele, endlich haben Sie im bunten Traum das gefunden, was Sie jahrelang suchten, um es für ewig vielleicht wieder zu verlieren.
Ich bin auf den Wege nach England, die Verwandten meiner Mutter in Geschäftssachen aufzusuchen, ein trockener geistermüdender Aufenthalt steht mir bevor. Ich werde lange zehren müssen an den letztverlebten Stunden. - So lange ich kann, gebe ich die Hoffnung auf Stuttgart nicht auf. Von London aus erhalten Sie wieder Nachricht. Schreiben Sie mir einstweilen Hauptpost poste restante Wien, unter der Adresse "Gabriele F.L. 36". Meine Cousine, deren blonde Haare so großen Eindruck auf Sie machten, besorgt mir die Briefe.
In Eile grüsst Sie
Ihre Freundin G.

Cousine?

Werter Herr Student, leider liegt auch mir der Brief nur in bedauerlich schlechter Qualität vor. Aber danke für die Entzifferung.
Wieso nannte sich Elisabeth eigentlich ausgerechnet Gabriele?

Cousine war natürlich Quatsch. Aber irgendwie musste sie ja ihr Inkognito wahren. Ich tippe auf Ida von Ferenczy. Neben ihr wussten ja überhaupt nur Fanny Feifalik und Leopoldine Schmidl Bescheid.

Ida=blonde Haare?Eher nicht,oder?

Ähm, hatte Ida keine blonden Haare? Dann weiss ich es auch nicht...

Vielleicht hat Elisabeth ja ihre Kammerfrau vorgeschickt!

Hab übrigens noch einen Eintrag von Elisabeth und Valérie in ein Bergführerbuch gefunden. Es ist sogar gut lesbar!

Servus, Sophie

Kannst du ihn hier rein stellen?

Kann ich schon, Laura! Ich scann ja gerne ...

Übrigens, Laura: Wie schaut's mittlerweile mit Deiner Website aus ...

Ich denke, dass der Text wie folgt lautet:
Bei unserem jedesmaligen Aufenthalt in Gastein, war der Bergführer Hacksteiner, stets unser treuer zuverlässiger Begleiter.
Elisabeth Marie Valérie
Gastein 7.7.1888

[Link zum eingefügten Bild]

Und dieser nette Herr war Elisabeths Bergführer, Rupert Hacksteiner!

[Link zum eingefügten Bild]

Grüßle, Sophie

Da Elisabeth beim Maskenball eine rotblonde Perücke trug, ist davon auszugehen, daß Ida v. Ferency auch eine trug. In einigen Biographien ist der Name der Kammerfrau mit Gabrielle Schmidl überliefert. Offensichtlich sollte ein eventueller Verdacht auf sie abgelenkt werden.

fesche wadeln...