solche Serien schaue ich mir gerne mit englischen Originalton an.
Die deutschen Übersetzungen sind zum Teil grottenschlecht.

Ich wollte mal Dead Man walking gucken

Guten Abend zusammen. Ich weile wieder in Duisburg

Hallo Planschi Wie schön, dass Du wieder hier bist!
Wie war die Fahrt?

Planschi ist Prima

Die Fahrt war problemlos. Der erste Zug ging durch bis Dortmund. Da musste ich einmal umsteigen, habe den Anschlusszug problemlos bekommen

Da bist Du ja jetzt richtig entspannt wieder zuhause!
Erzähle mal wie es dort war.

Der Computer macht mich wahnsinnig

Ja, es war wunderbar. Alles in allem eine gute Erfahrung. Nur die Sonne hat sich nicht sehen lassen. Habe mich zweimal mit der Freundin aus Lübeck getroffen. Am Sonntag hatte ich einen ruhigen Tag mit vielen Blicken auf das Meer, hat gut getan. Die Unterkunft war super und das Frühstück einfach nur klasse mit allem was man sich nur vorstellen kannn

Na, klingt doch gut, Planschi.