Tolles Cover! Ich freue mich schon auf den Fall mit Kaito Kid^^

Die Preiserhöhung ist wirklich bescheuert, das waren noch Zeiten als sie noch 5€ gekostet haben. Aber für Conan gebe ich das Geld gerne aus.

Was für ne Bescherung: Band 69 kommt gar erst im Juni.
*schock* Das grenzt schon nah an Unerträglichkeit. Bisher keine Erklärung von EMA warum, nur ein "darum". Glücklicherweise endet Band 68 nicht mit einem Cliffhanger. Band 70 hats noch ins Sommerprogramm geschafft, September 2011.

warum so früh :ironie:
ich habe mit band 69 ehrlich gesagt mit spätestens märz/april gerechnet. band 70 im september. ich hoffe band 71 kommt dann noch im dezember. mich würde echt interessieren warum das so lange dauern wird.

Es sollte mal jemand, der Kontakt zu EMA hat, den zuständigen Layouter darauf hinweisen, dass seit Band 67 nach dem Impressum das falsche Conan-Bild im Band ist, nämlich das mit dem Schnee.

Nur Band 66 hatte das neue, richtige Bild mit den Getränken mit Strohhälmen. Band 67 und Band 68 haben leider beide das falsche Bild.


Christoph, du hast doch sicher Kontakt zu EMA, oder?

Es sollte mal jemand, der Kontakt zu EMA hat, den zuständigen Layouter darauf hinweisen, dass seit Band 67 nach dem Impressum das falsche Conan-Bild im Band ist, nämlich das mit dem Schnee.

Nur Band 66 hatte das neue, richtige Bild mit den Getränken mit Strohhälmen. Band 67 und Band 68 haben leider beide das falsche Bild.


Christoph, du hast doch sicher Kontakt zu EMA, oder?

Schon schlimm genug, dass sie nicht das Bild aus den japanischen Bänden übernehmen - dort wechselt es natürlich in jedem Band - sondern es immer eine Zeit lang beim gleichen belassen.
Und jetzt hat man da bei 67 und 68 wohl geschlampt... ich frag mal nach. Man kann bei denen im Forum fragen stellen (die immer beantwortet werden) Hab noch ne andere Frage, deswegen stell ich die gleich mit.

Gut zu hören das Band 68 schon jemand hat^^ ... Amazon hinkt mal wieder und meine Buchläden in der Nähe haben garkein Conan <_<

info@manganet.de reicht

Dazu kommt noch, dass das Lettering eher schlampig ist.

In dem Fall mit Kaito Kid sagt Inspektor Nakamori "!!" anstelle von "3", was er glaube ich in der Original-Version sagt weil er bis drei zählt.
Wie kann jemand zwei Ausrufezeichen sagen? In Denkblasen hab ich sowas ja schon öfters gesehen.
Im Band davor gab es sogar mal eine Sprechblase die völlig leer war.

Außerdem finde ich es nicht gut wie die Originalzeichnungen editiert werden (Im Fall mit Kaito Kid das Eingeritzte auf der Holzsäule). Entweder man lässt es wie vom Autor beabsichtigt, und übersetzt das ganze in einer Fußnote (oft haben die Rätsel ja auch mit den benutzen Kanji zu tun), oder man bemüht sich zumindest, das Ganze in einer glaubwürdigen Schrift zu präsentieren, indem man zum Beispiel krakelige Schreibschrift benutzt.
Durch die benutzte Schrift und die fehlende Anpassung an den Sichtwinkel sieht der Text sehr fremdlich und wie auf die Säule aufgedruckt aus.

Soweit meine Kritik zum deutschen Release des Bands.

Ich muss sagen ich weiß gar nicht mehr welcher der letzte Band war,den ich gelesen hab. Ich meine es war Band 65.

Leider kriegt man die Bände nur für den vollen Preis zu kaufen,wenn sie noch zu frisch draußen sind,aber einmal gelesen,kriegt man sie nur für nen Spottpreis wieder los. Das ärgert mich etwas. Ich wünschte mir,die Bände gäbe es auch in ner Bibliothek zum Ausleihen.

Das offizielle Cover vom deutschen BAND 69 ist da!

[img]http://www.manganet.de/popup_image.php/pID/4144[/img]