Die Antwort ist: Kogoro & Eri Mori

コゴロ = Kogoro & エリ = (Eri) モリ = (Mori)

Ist aber auch kaum lösbar für Leute ohne Japanischkentnisse.

du hast recht die antwort ist korrekt^^
naja deswegen habe ich ja den tipp mit den katakana gegeben naja auf wikipedia würde es da ja eine liste geben dann müsste mann ja nur ein bisschen vergelichen aber ansonsten wars ja nicht so schwer wenn man soviel weis oder?

Wenn man die Silbenschrift Katakana kann, nein, dann war es nicht besonders schwer. Na ja, nach dem Tipp hätte man es tatsächlich auch ohne vorherige Kentnisse lösen können. Ich sehe gerade das ein Moderator wohl noch die japanischen Schriftzeichen "konvertieren" muss, damit sie hier lesbar sind.

toll ich hab sowas gar net

@Heijib was hast du nicht?

diesen Katakana konvector ^^ bei mir zeigt des nur 1 oder 2 an

[Link zum eingefügten Bild]

hier das nächste rätsel also kurze erklärung es gibt drei verdächtige

1 Shinichi
2 Hachirokusan
3 Rokuni

wer von den drein ist der mörder?
und wie heist der Mörder im Nachnamen?
das glaube ist mal naja etwas zum nachdenken aber ansich nicht schwer

sind die karten eine nachricht des opfers?

Der täter ist auf jedenfall Hachirokusan!
Aber wie er mit Nachnamen heißt weiß ich nicht^^

wie kommst du auf hachirokusan?