Ich habe eig. nix negatives zu sagen, aussert das die Quali an parr Stellen nich so entzückend iss. Das Ending find auch ohne Lied nicht schlecht, sogar recht gut.

írgendiw verstehe ich deinen satz nit shinichi. was meinst du mit lied ? achja die movies werden richtig klsse glaub ich. o.o


Es lebe der detektiv conan

@Kazuha
Beim Ending wurde der Gesang vergessen ^^ Ich denke mal das meint er mit "Lied" xD

to topic:
Ich hab ihn auch endlich ^_____^ ich muss sagen mir hat er sehr gut gefallen ...xD Das beim Ending nichts zu hören ist stört mich nicht besonders <.< ... xD ich mag den Film xD Ist schon was anderes sich den endlich auf deutsch angucken zu können anstatt auf Japanisch mit Englischen Untertiteln *_____* ... *sich schon auf den zweiten freu* xD

Ich hab ihn bestellt ... bisher hatte keiner der Läden hier den Film.

Das Ending ist doch in der jap. Synchro und es war doch so beabsichtigt?

Zitat:

---

Das Ending ist doch in der jap. Synchro und es war doch so beabsichtigt?

---

Ja, das Ending gibt es nur in der jap. Tonspur mit Gesang. In der deutschen Version wurde dies mit Absicht so gemacht. Freundlich, wie die Japaner hier sind, haben sie es nicht erwähnt. Wobei Anime Virtual auch mal besser nachgucken konnte... Angeblich soll es sich bei der japanischen DVD genau so verhalten, es soll eine "Karaoke-Version" sein.

Hoffentlich bekommt das Anime Virtual doch noch hin - denn ich kann während den Tonspuren nicht wechseln.

Ehrlich gesagt, kauf ich diese erklärung mit dem Karaoke nicht ab^^° ... es ist absolut absurd
1. Ist der japanische Text nicht zu sehen, da kann man garnicht mit singen <_<
Und 2. glaube ich nicht dass es auf der jp. DVD auch so ist, vl einstellbar, aber nicht standardmäßig so...

Ich denke mal der Song war, weil man nur den Song hört, und keine weiteren Stimmen, auf der normalen Spur drauf war, wo die Stimmen drauf sind... (bei den anderne Songs im Film gab es immer noch Dialoge über der Musik) ...

Ich seh grad, ich hab mich noch garnicht zum Film geäußert^^°

Die Synrcho hat mir sehr gut gefallen, ich war sehr positiv überrascht. Die Dialoge waren nicht mehr so kindhaft angehaucht wie in der letzten TV-Staffel... zu den Fehlern: naja das passiert (Ich frag mich aber immer wieder, warum das wenn man es spricht, nicht auffällt <_<)
Am Bild hat mich nur ein leichtes Rauschen und Flackern gestört (das hätten die japaner aber auch wegkriegen können <_<). Sieht man aber eh nur bei den flächigen Szenen, und da der Film schon 11 Jahre auf dem Buckel hat, kann man da mal ein Auge zudrücken.
Das Menü fand ich etwas unübersichtlich, man muss erstmal die Augen anstrengen um überhaupt zu erkennen was da steht (nichts für Farbblinde!) Wahrscheinlich wird es bei den kommenden Filmen immer was anderes geben, was zum Thema passt.

Der Film an sich, gehört natürlich für mich zu den besten unter den bisher 11 Filmen.

Was mich allerdings massiv stört ist die Bevormundung seitens TMS, also die vorgegebene internationale Fassung aus Japan. (Ich halte TMS jetzt offiziell für blöd^^). Die grauen Kästen sind sehr unschön (auch wenn es grad noch so geht), dann die Fehler in ihrem Englisch... ich frag mich ehrlich was daran problematisch ist, das etwas schicker aussehen zulassen?
Ganz schlimm ist der verkorkste Abspann. Im Original gibt es eine Real-Kamera fahrt druchs nächtliche Tokyo mit Szenen aus dem Film. bei allen Filmen gab es bisher immer eine Realfilm-Abspann ala Kamerafahrt (da kann man die Musik richtig gut genießen, deswegen hab ich mir bisher immer den Abspann angesehen)

Die Verpackung ist sehr edel, bedarf dann aber auch vorsichtiger Behandlung. (Die DVD-Halterung kannte ich noch garnicht ... daran muss ich mich auch erstmal gewöhnen, wenn da 2 richtige DVDs drin wären, würde ich es für problematisch halten, die DVDs ordnungsgemäß zu behandeln). Vom Booklet: Sehr gut war, das die japanischen Eigenheiten die im Film vorkommen erklärt wurden (vl sollte ergänzent dazu ein Subtitel hinweis an der Stelle im Film kommen), ein bischen überflüssig fand ich die beschreibung der Charaktere aus der 1. Szene ... was mir fehlt ist eine Synchronsprecher list, und allgemein mehr Infos über die verantwortlichen. Im "Abspann" selbst ist ja nur die japanische Crew drin, und im Booklet gibts nur eine ganz Grobe list (und vl sind das nur die die fürs Booklet und die Gestaltung verantwortlich sind). Wer die Übersetzer sind, wer Dialgoregie im dt. geführt hat würde mich schon interessieren, und natürlich auch die Sprecher (auch wenn das eig. klar ist wer was spricht^^°)

Aber an sich war ich vom Gesamtpaket doch ganz positiv gestimmt. Verbessern kann man aber schon ein paar Sachen...

wieso amchen sie das denn alles sowas von kompliziert? aber wie sagt man Warum einfach wenn auch schwer geht. Kann dich gut nachempfinden das du die TMS für böde hälst. Ich hoffe auf jeden fall das mir eins der Movies ma i.wo finden kann in meienr stadt.

Habe heute die DVD erhalten und war überwältigt- bisher find ich die Packung super, und heute Abend sehe ich mir den Film mit Beamer an, das wird wie im Kino!!!
Hab auch schon ein wenig reingesehen, und das scheint recht gut gemacht zu sein, ich habe sogar die deutsche Synchronstimmen überstehen können (das war kein Vergleich zu RTL2, das ist alles viel ernster und nicht so kindisch gestaltet)
Bilanz: sehr positiv!

--------------> Zwischenfrage!
Wann erscheint der Streifen denn jetzt? -.- Erscheint er MORGEN, NÄCHSTE WOCHE oder NÄCHSTEN MONAT?

Ich weiß leider nicht, wo man erfährt, wann der erscheint und auf DConan steht 24. September, was ja schon mal nicht mehr stimmen kann... oder? oO
So langsam blickt man da nicht mehr durch... >< Außerdem würde ich doch gerne wissen, ob und wann ich die ca. 25€ brauche, die ich auch für anderes gerne benutzen würde <.< -.-

ähm, also bei dconan.de steht morgen, 01.10, oder irre ich mich?