Typisch^^ Programme werden vertrieben ohne hinreichende Anleitung ...
Audiospuren, Untertitelspuren und Videospuren befinden sich ineinander verwoben (multiplex) in der VOB Datei. (Wäre ja schlimm, wenn beim abspielen imemr auf verscheidene stellen der DVD zugegriffen werdne müsste ...) Der AUDIO_TS Ordner ist für ne Audio-DVD (wie ne Audio-CD, nur halt ne DVD)

Es scheint so, als würde der Movie Maker einfach keine verschiedenen Audiospuren untersützten, und nimmt immer ne Standardauswahl. Evtl. könnte man mal probieren die globalen (!) Windows Sprach- und Regionaleinstellungen via Systemsteuerung auf English und UK umstellen, vl wählt er dann die korrekte Spur von allein.
Ich hab nur XP und kann daher mit dem Movie maker keine VOBS verarbeiten.

Ich benutz meist Avidemux wenns hart auf hart kommt. Das kommt mit ner menge formaten klar und auch mit mehreren Tonspuren. Ist aber eher nur für reinen Schnitt und Konversion geeignet. Damit kannst du die korrekte Tonspur exportieren (beim import kommt in der Regel nen Hinweis) und im Movie Maker importieren. (Avidemux kann leider keine wmvs erzeugen)

Ah, vielen Dank für die Hilfe, Christoph!:)

Habs leider nach 6 Stunden (!) ausprobieren aufgeben müssen. Irgendwie hat auf keiner Webseite der Download von Avidemux funktioniert... Ich verstehe aber auch nicht, wieso Movie Maker keinen Support und keine wirklich brauchbare Bedienungsanleitung zu bieten hat. Das war wirklich zum Heulen, absolute Zeitverschwendung... Ich werd bei der Präsentation wohl einfach die DVDs einlegen und spulen müssen. ^^'

Z.B.: http://downloads.sourceforge.net/project/avidemux/avidemux/2.6.4/avidemux_2.6.4_win32.exe?r=http%3A%2F%2Fforum.naanoo.com%2Ffreeboard%2Fboard%2Fshow_thread.php%3Ftopic%3D816961%26userid%3D11986%26forumid%3D65070%26page%3D262&ts=1370375684&use_mirror=garr.

Es gibt keine Support weil sowas Geld kostet. Man setzt auch darauf, das die Nutzer die Software selbst "erforschen" und sich gegenseitig helfen. Das funktioniert meist, aber eben nicht immer.

Das mit dem Geld stimmt natürlich - aber eine etwas umfangreichere Bedienungsanleitung wäre cool, weil anscheinend niemand im Internet bisher auf mein Problem gestoßen ist... Verwundert mich zwar, aber ich hab auch nach langer Google-Suche nichts gefunden.

Danke, ist der erste Link, der funktioniert x.x

Seht mal was ich gefunden habe:
http://www.animania-board.de/board15-off-topic/board24-spielwiese/board60-spam-area/115-chat-test-thread/index351.html#post57862

Dis Signatur dieses Users ist ne Verleumdung, wollt ihr euch nicht dagegen wehren?

Nö, wieso?
Das ist nur F1Animefan2 unter einem anderen Account Namen. Er hat ja groß angekündigt auf anderen Anime Foren irgendeinen Quatsch zu erzählen... Und natürlich fällt das dem 30jährigen Forenneuling wenige Stunden, nachdem das gepostet worden ist sofort auf! Und er muss es uns allen mitteilen...

Zitat:

---

Und er muss es uns allen mitteilen...

---

Oh tut mir leid, wenn ich nur helfen wollte.
Aber wenn ihr durch so ne Nachricht, weniger User bekommen wollt, bitte...

Du bist schon etwas verdächtig... Diese Kommasetzung kommt mir bekannt vor.

Die haben viele Menschen.

Ja, schon. Aber die wenigsten setzen Satzzeichen auf dieselbe Art und Weise falsch wie ein gewisser Mensch. xDD