Bin irgendwie noch nicht in die Stadt gekommen ^^
Aber ich kenn ihn eh, aus dem Forum hier und weil ich die jap. Ausgabe habe

YEAH!! ^____^ *ihn vor sich liegen hat* Um ihn zu bekommen, musste ich zwar insg. 7 km latschen, aber jetzt habe ich ihn^^ *sich bald zurückzieht um ihn zu lesen* *___*

ich hab ihn auch schon^^
heute im buchladen bin ich fast vor freude umgefallen, weil die die neuesten bände meistens erst eine woche später kriegen
aber: wegen diesem special am ende, haben die das jetzt vorgezogen, von band 50 oder kommt da noch
was?

Zitat:

---

aber: wegen diesem special am ende, haben die das jetzt vorgezogen, von band 50 oder kommt da noch was?

---

Da kommt noch (irgend)was.

Das Special ist aus der/m Shonen Sunday (File 500 und 501).

Oh mann, ich glaube, die haben beim special von 49 mist gebaut >.> Ich dachte immer, Shiratori heißt Ninzaburo und nicht Nizaburo oder nicht? ><

ja, dachte ich auch
und tequila wird doch nur mit einem l geschrieben?

ja das wird auch nur mit einem l geschrieben
*freut sich total auf MO wenn Band 49 in ihren Händen liegt*

Oh, den Chara-Guide haben sie also drin gelassen^^° .... Ninzaburô Shiratori heißt er, Tippfehler
Falls es euch beruhigt: in der japanischen Ausgabe gabs da auch einen Tippfehler: "Jodie Staring" ... da hat man das L vergessen^^ Merkwürdig das die dt. Version nicht einfach die schon geschriebenen Romaji-Namen übernommen hat.

Hmm... Naja, die von EMA sind ja auch nur Menschen, da ist denen vl wirklich nur ein Tippfehler passiert oder die haben sich verlesen^^" (Obwohl das etwas zu oft passiert..*Zu den Fehlern und Eiri, Hatsutori, Yumiko etc. schau* [Nyo, nicht wirklich Tippfehler, aber die schreiben die Namen trotzdem etwas zu häufig falsch oder verändern sie]) Aber kommt ja mal vor, dass man beim tippen mal versehentlich einen Buchstaben überspringt^^" Mich wundert aber, dass die sich das nicht mal noch kurz durchlesen konnten, so viel Zeitdruck können die doch gar nicht gehabt haben... Ich meine, die haben für einen Band zwei Monate und die Charakterseiten zu lesen dauert allerhöchstens 20min...~.~.....

Dass da nur Menschen Arbeiten ist mir schon klar, aber so was darf doch nicht in einem Buch oder einer Zeitschrift (oder was auch immer) passieren, das weltweit verkauft wird (sogar bei Amazon.co.jp kann man unsere Bände bestellen ^^). Wenn es auf einer Homepage wäre, wärs zwar auch schlimm, aber dann könnte man schnell eine E-Mail verschicken und sie auf den Fehler aufmerksam machen. Bei Büchern sieht das Ganze aber anders aus.

Ich kann mir das nur so erklären: Entweder leiden sie unter Zeitdruck (was ich nicht glaube - früher hats ja auch meistens geklappt) oder sie arbeiten zu schlampig und überprüfen nicht, was sie tun. Letzteres halte ich für sinnvoller.