gibt´s dafür auch ne Übersetzung

Wollte ich auch schon fragen...

Am 18. Februar kann man um 8 Uhr abends den oder die Gewinner live im Shopping-Kanal HSN sehen.

Und >HIER< sind alle Teilnehmer in der Reihenfolge ihrer Platzierung zu sehen!

Eben gelesen:
"Britteny this is Amandas Mom number 5, I just wanted to tell you thank you for all the support for My daughter You are a very Sweet girl and you should be very proud of yourself. Good luck to you in the future and God Bless Love Amandas Mom xo p.s I voted for you"

Übersetzung:
"Britteny ist Amandas Mutter Nummer 5, ich wollte nur sagen, ich danke Ihnen für all die Unterstützung für meine Tochter Du bist ein sehr süßes Mädchen und Sie sollten sehr stolz auf dich. Viel Glück in der Zukunft und Gottes Segen Liebe Amandas Mutter xo ps Ich habe für Sie"

Britteny unterstützte eine Konkurrentin? Mir fällt der Draht aus der Mütze.

Wenn Amandas Mutter sich bei Britteny bedankt, ist das doch toll! Vielleicht kennen sich die beiden Mädchen.
Und sie hat doch auch geschrieben: "p.s I voted for you", das heißt, Amandas Mom hat auch für Britteny gevotet!

Vielen Dank nochmals Euch allen.
Ihr seid wirklich toll.


Und was machen wir jetzt

Zitat:

---

Und was machen wir jetz

---

Klicken für das liebste, süßeste und verrückteste Eisbeerli

Beerli, nicht rumalbern [img][Link zum eingefügten Bild][/img]

[Link zum eingefügten Bild]