Ok, ein sehr hilfreicher Tipp^^":

ESEL kann man auch so kodieren: eins.1.sieben.1.zwei.3.elf.2

ach verdammt nochmal bin ich dämlich, jetzt isses wirklich leicht
ich schreibe die lösung mal in hintergrundfarbe, so dass andere auch noch grübeln können

Lösung: Sommergewitter

oje, habs immer noch nicht^^

Hmmmm......*grübel*

7.1.12.3.1849384.5.6209340.6.1.1.3.2.20.7.4.3.2.2.3.4.8.4.2050.5.11.1.13.2

der erste buchstabe aus sieben -> S
der dritte buchstabe aus zwölf -> ö
der fünfte buchstabe aus einemillionachthundertneunundvierzigtausenddreihundertvierundachtzig -> m
der sechste buchstabe aus sechsmillionenzweihundertneuntausenddreihundertvierzig -> m
der erste buchstabe aus eins -> e
der zweite buchstabe aus drei -> r
der siebte buchstabe aus zwanzig -> g
der dritte buchstabe aus vier -> e
der zweite aus zwei -> w
der vierte aus drei -> i
der vierte aus acht -> t
der fünfte aus zweitausendfünzig -> t
der erste aus elf -> e
und der zweite aus dreizehn -> r

ergibt "SÖMMERGEWITTER", wenn man aber davon ausgeht dass du 12 wie im Kreuzworträtsel schreibst, also "zwoelf" ergibt der Code "SOMMERGEWITTER"

So ich hab jetzt auch mal versucht einen Code zu machen.
Ich find ihn zwar nicht so gut aber vielleicht kommt ja jemand drauf.
Ach ja und sorry falls es den Code schon gab.

Hier der Code: 32.14.33.12.43.24.11.32.43.12.25


nun noch 2 tipps:

Esel = 12.26.12.22
Fluss = 21.22.15.26.26

Ich glaub meine Beispiele sind nicht so gut gewählt, deshalb hier noch eins:

geht = 34.12.41.36

***e*****e*

*o*e**a**e*

*o*e**a**e*????!!!!!
...=...
12=e, ........