Forum.DConan.de - Detektiv Conan Forum |
|
Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 | zum Seitenende |
|
Autor | Mitteilung |
Sachiko
Superdetektiv Beiträge: 742
|
Gesendet: 13:11 - 29.06.2005 @ taipan Stell dein Licht nicht untern Scheffel *knuddel* Ohne euch würden wir doch vor Spannung platzen und ich selbst hab einfach zu wenig Kenntnisse Du hast bestimmt dreimal so viel Ahnung von japanisch wie ich!! ^^ |
Jodie
Superdetektiv Beiträge: 674
|
Gesendet: 13:54 - 29.06.2005 Und garantiert auch mehr als ich! Ich komm vielleicht mit der Grammatik klar, kann aber kaum Vokabeln... Nich so praktisch... Also mach ruhig, deine anderen Übersetzungen waren doch auch immer gut! |
Sachiko
Superdetektiv Beiträge: 742
|
Gesendet: 16:22 - 29.06.2005 @Jodie Wow! Bei mir suchst du sowohl nach dem einen als auch beim anderen vergeblich Irgendwann hab ich bestimmt mal Zeit alles zu lernen *seufz* |
Andreas
Meisterdetektiv Beiträge: 4349
|
Gesendet: 19:42 - 29.06.2005 @taipan: Ich hab eh schon lange vor die kapituliert, auch wenn du nich zugibst, dass du besser bist ^^ Wär schon nett von dir, ich komm einfach zu nix mehr... |
Christoph
Moderator Beiträge: 8030
|
Gesendet: 21:06 - 29.06.2005 File 529 : "ゴロはゴロでも!?" - Goro wa goro demo!? - (~ Der Grounder ist auch ein Grounder?!) (mir fällt ne übersetzung schwer, vl ist es ein jap. Wortspiel^^, Ein Grounder ist ein Ball beim Baseball der flach über dem Boden gespielt wird) |
taipan
Sherlock-Holmes-Klon Beiträge: 13972
|
Gesendet: 20:15 - 03.07.2005 Also, ich schau mal, dass ich weiter mache! Ich bin zwar in den Sommerferien in England und werde deshalb nicht sehr viel machen können, aber ich versuche wirklich, dass ich es schaffe! Danke Leute! ^^ |
Jodie
Superdetektiv Beiträge: 674
|
Gesendet: 16:58 - 06.07.2005 Hey, File 517 is endlich im Netz aufgetaucht, allerdings auch jap., File 528 gibt's auch schon, der is allerdings auf chinesisch... Tipp: Die Homepage, auf der ich die Scans gefunden habe, fängt mit k an und man kann den Namen kaum aussprechen Also, wer weiß, was gemeint is, schnell hin! |
Sachiko
Superdetektiv Beiträge: 742
|
Gesendet: 17:04 - 06.07.2005 @taipan Lass dich knuddeln!!! *freu* Find ich klasse! ;D |
stefan g.
Detektiv Beiträge: 216
|
Gesendet: 19:19 - 06.07.2005 @Jodie: Ähm k...?? Wie soll denn die Website heißen??? Gut, ic hwar jetzt ne Zeit lang nicht mehr hier, so dass ich anscheinend einiges verpasst habe, aber zumidnest konan scheint falsch zu sein!^^ Könntest du mir per PN oder per mail diese webadresse vielleicht zuschicken?? WIll doch auch endlich wieder mehr über die neueren Kapitel erfahren!! Danke im VOraus! |
Andreas
Meisterdetektiv Beiträge: 4349
|
Gesendet: 19:56 - 06.07.2005 @Jodie: Man spricht Abkürzungen nich aus^^ Danke für den Tipp |
Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 | - [Info] Aktuelle Shonen-Sunday-Files - | zum Seitenanfang |
|
Version 3.1 | Load: 0.008834 | S: 1_4 |