Sry, wegen des Doppelposts^^

Vielen Dank, ist gut bei mir angekommen. XD

@Impy: schon erledigt..^^

gomen, File 521 no taitoru o shitte imasen..
Demo, o-sakana jiken ha yuki-onna jiken dewa arimasen..oder was meinst du? Atashi no nihongo warui desu yo..

baaro! o-mae (<=ii ka?) no nihon-go ha yoi naa~ shin'you shite nasai yo
Ich meine auch, dass der Fisch-Fall keinen Schneefrauen-Fall existiert... Heisst es hier echt aru?

Das mit dem Fisch, ob das stimmt? Dieser Titel stand gestern auf APTX, mit o-sakana in Hiragana

sakana in hiragana..das kommt mir ziemlich scheps vor..*nachdenk*

Bei christophs page heisst die dt. übersetzung von file 521 "Die Legende von der Schneefrau im silbernen Kimono" Woher er das hat, weiss ich allerdings nicht..^^

Habe ich wieder mal was falsch konjugiert? wieso aru?

Sorry, ich hab das >deha< überlesen.

Zum dritten Schneefrauen-Fall:
Die ersten beiden Kanji sind die "Schneefrau". Nach dem >no< das erste Kanji bedeutet "Silber", das zweite bedeutet "Kleid". Nummer drei und vier ist >densetsu<, also die "Legende".

Wörtlich also in etwa "Silberkleid-Legende der Schneefrau"

Wobei: >yuki-onna< heisst eigentlich "Schneefee", laut wadoku.de.

(Anmerkung zum letzten Post: BAARO heisst hier nicht "Idiot", sondern "Schwachsinn")

@Andy: Datte, kimi no shitsumon ha nan desu ka? Nani o hanashitai?

und gibt es 520- 522 bereits als download?

@taipan:
nani shitsitsumon ga omotte? doitsu no ansaa wo kudasai

@taipan:hey, habe gerade mein postfach durchgeschaut!!! is ja hammergeil!! meien erste mail, die ich von jemandne hier mit conanmaterial bekommen habe!!!!!DAAAAAAAAAAAAAAAANKE!!!!(jetzt erst mal lesen muss!)
p.s. was war das jetzt mit nem fischfall in 523???

Hallo, bin ich vll unsichtbar-.-
oder ignoriert ihr mich aus prinzip^^'
Ich wollte euch bitten, mir von chater 400 alles bis zum neusten, die ihr habt zu schiucken, is viel verlangt... ich weiss...
aber, mein pc is imo ler und das wegen einem kleinen totalabsturz^^'
also please (MTV Pimp my ride XD) schickt mir, was ihr habt^^