500 Kapitel ist wirklich eine grossartige Leistung! Das schafft wirklich nicht jeder! (Conan ist ja eines der längsten Mangaserien der Welt!)

so ich hab jetzt rausgefunden dass der richtige Name von kir Rena Mizunashi is, klingt nachm weiblichem namen...

Das 500tste Kapitel.
Das ist cool!!

Rena Mizunashi iz auch weiblich, genauso wie diese Chianti, die gar nicht begeistert von Vermis Auftreten iz >.< Die mag Leute, die selbstständig handeln wohl net so -.-
so kam es bei mir an.. sie sagte sowas..

Es werden 6 auftauchen...

Vermouth,Gin,Vodka,Chianti,Korn und Kir.

Und Jodie wird auch mal wieder vorbeikommen...

Habs schon gelesen, dass die 6 auftauchen.. Vermi hat Vodka veralbert wie ich finde *LOL*
und die war wieder eingebildet uhhhh >'D

Jodie kommt auch vor, soviel iz sicher.. die hat sich Conan zu erkennen gegeben, kurz nachdem Chianti und Korn ins Gespräch kamen...

Vermouth: "tz tzt tz... Vodka, du solltest ein bisschen mehr Geschichte lernen..."


@Vermouth meinst du das?

Joa X'''''''D die tut, als wenn er dumm iz..
und Chianti fand ich auch gut:
"was soll das denn? Es war nicht die Rede von, dass diese Frau mit von der Partie iz" <-- das klingt so empört XD nya so in etwa, sagte die da was...
jemand, der nen anderen aus der BO Selbstmord begehen lässt, will sie nicht dabei haben...

Chianti scheint bissel ne SChraube locker zu haben... *denk*

Hier der Text f¨¹r alle die jetzt nicht verstehen woher wir das wissen:

File 500.


pg 1
1
FX cell phone: Pi. po pa po...

2
Conan(Thinking): Na,

FX phone: pi pa pu pe.. pa

Conan(Thinking): Nanatsu no Ko!?

3
FX cell phone ringing: pururu pururu

FX answering cell phone: pi

4
Mizunashi: Ah... Sorry... I was in a bit of trouble so I turned off the phone...

5
Mizunashi: It's OK... Because it was a silly litttle trouble... I just told the boss in a mail about it...

FX Conan turning on his tracking device: pi

Conan(thinking): It can't be... It can't be

6
Mizunashi: Yeah, there is no trouble...

Mizunashi: Let's meet as planed at 10 o'clock...

pg 2-3
1
Mizunashi: Gin...

pg 4
1
Hakase: Wha, What did you say!?

2
Hakase: Is that true, Shinichi-kun!?

Conan: Yeah, there can be no mistake!!

3
Conan: I've found a member of the Black organization!!

Conan: A tremendous amount of accidents built up on each other!!

4
Conan: Oh no... The speed of movement on the tracking device has sped up!!

Conan: She got in a car!!

5
Conan: In any case pick me up in the beetle in a hurry!! Of course make sure not Haibara does not notice!!

Hakase: Huh?

Hakase: Y, yeah...
[Ai has been in the room the whole time.]

6
Conan: I'm currently in Haido city at...

FX rain: Shaa pasha pasha

pg 5
1
FX Mizunashi driving by: Kuon

2
Conan(thinking): I won't let you get away!!

3
Ran: Ah, Conan-kun!

Ran: Did you find what you forgot?

4
Ran: Ehh!? You ran into Hakase by accident and you are going to go to Tropical land!?

Conan: Y, yeah...

Kogoro: Give up, it's raining...

5
Conan: Well I will call when I head home!

Ran: Ah, wait...

FX cell phone hanging up: pi

FX car engine: ki

pg 6
1
Ai: I see...

FX car: Shuaa

2
Ai: By accidnet you guys ran into an anouncer who commisned a case, so you ended up going to her room,

Ai: You attached a tracking device and a hearing device to the wall with chewing gum so that you could investigate the case, and it then fell off and she by accident it ended up on the bottom of her shoe... And then by yet another acident she happened to be a member of the their lot I take it...

3
Conan: ......Saying that, hey Hakase, Didn't I say not to take Haibara with?

Hakase: Even if you say that...

4
Ai: Well? Your certanini that the announcer MIZUNASHI Rena is a member of them?

Conan: Yeah... She transmited a message to their bosses mail address, and she called the person who called her on the phone after that...

5
Conan: Gin!!

6
Hakase: B, but isn't it lucky...

Hakase: For accidents to build up on each other so that you could grab their tail...

Conan: No, it is the opposite...

7
Conan: This is the worst...

Hakase: Huh?

pg 7
1
Conan: Think about it! If they happen to find the tracking and hearing device of course they will think that someone set it up...

Conan: And then, the first person who will fall susspect is the detecive MOURI Kogoro who had just been to the anouncer's room!

2
Hakase: Hey hey, you can't be...

Conan: Yeah... Even if they think that Occhan attached it as part of the investigation she commissiend... It is an undeniable fact that there is the chance that he heard the contents of their conversation...

3
Conan: If that happens, probally they will...

Ai: They will come to silence him, MOURI Kogoro...

4
Ai: And if needed...

Ai: Those around him, excluding no one.....

5
Hakase: T, That can't be...

Conan: In other words, the more information that comes in on the hearing device, the more definite it will be that they will come to squeeze Occhan and our throats.

6
Hakase: Th, then we have to recover them as soon as possible before they notice..

Ai: But I don't understand...

pg 9
1
Ai: Didn't that announce commision MOURI Kogoro to find the culprit behind a ding-dong dash? And on top of that the criminal was a child... If she is a member of them that case...

Conan: Yeah... I also got hung up on that...

2
Conan: Hm? The speed of the tracker slowed down...

FX tracker: Buro ro ro ro ro..

Conan: And also the sound of the engine is echoing...

3
Conan: She entered an indoor parking space somewhere...

FX engine: Burororo...

4
Hakase: Then, somewhere in that bulding she will meet with them...

FX hearing device: Do do do do

Conan: Shh! She is getting close to something... A car?

5
FX car: Doru doru doru

FX Mizunashi's car: Burororo

Conan: This paticular non-isotonic idealing soung...

6
FX hearing device: Buon buon

Conan:¨U@And the good response of the emmision is a horizontal tabulation engine!

Hakase: Hey, it can't be...

7
Conan: Yeah, it can only be... most of the cars loaded with it are wagons, Subarus...

Conan: And his cherished car...

pg 10
1
Conan: the Porshe!!

FX breaks: Ki

2
Gin: What's wrong? Kir... We were supposed to meet at 10 o'clock...

[Translator's note: Kir is a white wine based cocktail.]
3
Conan(Thinking): Gin!!!

4
Kir(Mizunashi): Sorry...

Kir: There was a car that I was worried about so I warndered a bit just to be safe...

5
Conan(thinking): Could it be our car?

Conan(thinking): No... That can't be the case, we were more then 600 m behind her car... There is no way it could be us...

6
Gin: There isn't a problem, is there?

Kir: Nah... I was just over thinking...

Kir: So could you please sheath that Beretta your aiming over the door?

pg 11
1
Kir: If you shoot me on some strange suspecion...

Kir: Won't you be unable to knock off DJ?

2
Conan(thinking): She said DJ?

3
Gin: Well, fine...

FX gun: chaka

Gin: Our eyes can see everything in all directions within 400 meters... So if a strange car came by we would know soon...

4
Conan: Hakase... Slowly move the car to the side of the road...

Hakase: Huh?

Conan: When you've stoped, open the hood, get out of the car, and act as if your checking up on the car...


5
Conan: Hurry!!

6
Gin: Now the final check...

FX Hakase opening the hood: paka

Gin: Try saying it...

7
Kir: The time is 13:00, the place is Eddy-P... As the interviwer I move DJ into that spot...

Woman: Yeah yeah, I'm waiting Kir...

pg 12
1
Woman: I want you to give me the excitement of looking straight down into the scope at my game.

FX laughing: kya kya kya

[Translator's note: The woman has a particular accent where woman refer to them selves as atai (rather then "atashi")]


2
Kir: Oh, Chianti... And Korn is with you too... That is very reliable.

[Translator's Note: Chianti is a red wine that is made in the Chianti region of Tuscany. Korn is a German hard liquor which is commonly made from rye. ]

3
Conan(thinking): Kir, Chianti, Korn!

Conan(thinking): How many people are there!?

4
Kir: i'm relying on you...

Kir: Alltough are achievements don't see the light of day... Mistakes are soon spread and known...

5
Gin: Humph... If it succeeds or if it fails society won't know...

Gin: That is the way we work...

Kir: Yeah... That is, isn't it...

6
Woman: Now, it is about time...

Woman: Let's put everything away...

pg 13
1
Vermouth: Could you make it...

Vermouth: So that I don't have a part?

2
Conan(thinking): Vermouth!!

3
Chianti: Wait, what is this!! Why is that woman here!?

4
Chianti: I didn't hear about this!!

Chianti: That the woman who dragged Calvados on her own and let him get killed was involved in this plan!!

5
Gin: Get back in the car Chianti...

Gin: Vermouth is here just in case...

Chianti: But...

6
Gin: You know that this was an order by that person?

7
Chianti: Feh.

Vermouth: But still, to think that the place is Eddy-P...

pg 14
1
Vemouth: It's like the hunting ground is the best place?

FX Vermouth smoking: Fuuuu

2
Vodka: Huh? What do you mean?

Vermouth: Uu fu fu... Vodka, you should learn a little bit about the history over there...

Gin: More importently the problem is the rain...

3
Kir: It's O... Acording to the weather forcast... Before noon...stop..it seems...so...

Conan(thinking): Shit! Because of the rain getting stronger the sound has...

4
Conan: Haibara! Do you know!? Who is DK!?

Ai: Huh?

Conan: Where is Eddy-P!?

5
Conan: They said it! Isn't is some kind of code?

Ai: Don't know...

Ai: I don't know who DJ is but if Eddy-P is a place then it would be a Parking lot, or a Park I would think...

6
Conan: Then do you know Kir, Chianti, or Korn!?

Ai: ...... I don't remember a Kir but...

pg 15
1
Ai: Chianti and Korn I've heard of...

Ai: I heard that they are skilled snipers...

2
Conan(thinking): Then as I thought, they are going to asasinate someone...

FX hearing device: zaa zaaa

Ai: Hey, what is the meaning of that? It can't be that those two were there?

Conan(thinking): Shit! I don't have enough information... If I don't get closer...

3
Conan(thinking): The tracking device...

FX device: pi

Conan(thinking): is 580 meters north-northwest of here...

4
Conan(thinking): It must be the underground parking lot of that bulding!

FX device: pi

5
Conan: Haibara and Hakase, wait here!

Ai: W, wait, where are...

6
Voice: Don't move...

FX gun shaped object in a poket: Jyako

pg 16
1
Jodie: Cool Kid!

2
Jodie: Boom

Hakase: Jo, Jodie-sense?

3
Jodie: Hi!!

4
Conan: W, why are you here...?

Jodie: Us FBI also had our eyes on her...

5
Jodie: After Vermouth had become Dr. Araide she started to frequent the hospital..

Jodie: That announcer MIZUNASHI Rena!

6

pg 17

pg 18

pg 19


Quelle: EC.com

und was heißt das jetzt alles??