Forum.DConan.de - Detektiv Conan Forum |
|
Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 | zum Seitenende |
|
Autor | Mitteilung |
Ai neechan
Sherlock-Holmes-Klon Beiträge: 12647
|
Gesendet: 19:29 - 18.05.2007 @CC: Ich musste mir bei deinem Megurepic echt den Bauch vor Lachen halten!! xDDD manmanman... *lol* Harley Hartwell = Heiji Hattori O.O Ein kriminalistisches Motorrad... Nicht ganz uninteressant... DAS GESCHIEHT IHM SO RECHT!! xDDD Aber was haben die meiner armen Ai angetan? ;___; 'Anita'... *hoil* Aber Gott, verschone Shinichi..<_<"" Das Jimmy war ja schon sehr gewöhnungsbedürftig - Aber Bobby ist einfach grausam O__O" *da muss ich ständig an Bob der Baumeister denken* <> Geschweige denn Jésica, Sarita und...*prust* Hector!! wenn ich mal mies drauf bin, muss ich mir jetzt einfach nur diese Namen durchlesen xDD |
nico12
Hyperdetektiv Beiträge: 1691
|
Gesendet: 18:45 - 07.08.2008 warum ändern die die namen???? wie kann man aus shinichi jimmy machen??? und ai anita??? *heul* warum verunstalten die die schönen namen soo? mitsuhiko = mitch und ayumi = amy xDDDD |
kizna5
Meisterdetektiv Beiträge: 10308
|
Gesendet: 19:21 - 07.08.2008 ok diesen thread bemerk ich zum ersten mal also jetzt ma meine reaktion ich sah den thread dachte "hmmmm....könnt interesant sein" ich klickte ihn an und las mir den ersten post durch und........ SCHOCK! die namen sind echt grausig........ mega grausig.......... und warum überhaupt zum teufel ändern die die denn? hatten die die erlaubnis dazu? ich mein das muss doch genehmigt werden oder? aber ich muss zugeben die seite is cool |
nico12
Hyperdetektiv Beiträge: 1691
|
Gesendet: 19:36 - 07.08.2008 ich seh grad yusaku heißt booker und yukiko vivian wie kann man den diese namen so verunstalten haben die denn das recht dazu?????? |
Dark
Sherlock-Holmes-Klon Beiträge: 13486
|
Gesendet: 19:38 - 07.08.2008 Was regt ihr euch so auf? Ändern könnt ihr eh nichts. Okay, es ist wirklich unschön, aber sich darüber Aufzuregen bringt nichts. |
nico12
Hyperdetektiv Beiträge: 1691
|
Gesendet: 19:41 - 07.08.2008 @dark: ich reg mich auf weil ich das ziemlich unlogisch finde warum die namen überhaupt geändert wurden, warum lässt man sie nicht so wie in japan und deutschland? aber du hast ja eigentlich recht^^ ändern können wir ja nichts^^ aber ich finde das cover hat was^^ die geschichte ist ja eigentlich überall gleich von demher würde ich sagen sollen die amis machen was se wollen! wenns ihnen gefällt dann ists ja nich schlimm :D |
ZMistress
Privatdetektiv Beiträge: 253
|
Gesendet: 21:20 - 07.08.2008 Ich erinnere mich gelesen zu haben, dass die geänderten Namen eine Idee der japanischen Lizenzgeber waren, da man sie so den Amerikanern zugänglicher machen wollte. |
iceman085
Anfänger Beiträge: 54
|
Gesendet: 10:46 - 29.11.2008 Ja, die haben die Namen sicher geändert (ich würde ja eher verunstaltet sagen, aber egal) damit die Amerikaner keine Verständnisprobleme haben. Da die Serie aber noch in Japan spielt sind die neuen Namen lächerlich aber egal. Sollten die neuen DC Folgen nicht auf Deutsch rauskommen, werde ich wohl zu den Case Closed DVDS greifen müssen. Die wird es ziehmlich sicher geben, da es in Amerika ja fast alle guten Serien in der Zwischenzeit auf DVD gibt. Es wäre zwar auch nicht unmöglich an die JP DVDS zu bekommen, aber da diese warscheinlich keine englischen Untertitel haben, wäre das keine gute Idee. Da ich leider nicht Japanisch kann. |
Kyomi
Sherlock-Holmes-Klon Beiträge: 13628
|
Gesendet: 18:35 - 29.11.2008 Zitat: Soweit ich weiß haben DVDs aus den USA aber einen anderen Regionalcode als Deutsche, also passt da beim Kauf drauf auf, nicht das sich die DVDs dann nicht abspielen lassen. Sind die Case Closed DVDs eigentlich nur auf Englisch oder kann man sie auch im Orginalton mit UT abspielen? |
iceman085
Anfänger Beiträge: 54
|
Gesendet: 22:10 - 29.11.2008 Kyomi Das die US DVDS einen anderen Region Code haben ist zwar richtig, aber man kann bei einem DVD laufwerk, den Region Code so umstellen, das es auch möglich ist, US DVDs abzuspielen. Und regionfreie DVD Player, kosten heute auch nicht mehr die Welt. Es würde schon Modelle geben die um die 50 Euro kosten. Und Laut amazon.com sind die englische und die japanische Tonspur enthalten. http://www.amazon.com/Case-Closed-Season-1-Set/dp/B0018RCN5Y/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1227992996&sr=8-1 |
Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 | - Conan in den USA - | zum Seitenanfang |
|
Version 3.1 | Load: 0.006140 | S: 1_4 |