man sieht das er eine große paise machte...da der zeichenstill wirklich sehr gut ist (die letzte kapitel) und besser aussah als beim ersten conan bänder.

(Wow, der letzte Post hier ist ein halbes Jahr her! o_o)

*Thread abstaub*
Naja, ich habe eine Frage - Gibt es schon Informationen dazu, wann hierzulande endlich der 4. Band erscheint? >.< Das japanische Release ist jetzt auch schon ewig her. Irgendwie lässt man sich nämlich ganz schön Zeit <___< So langsam könnten die mal in die Gänge kommen...

finde ich auch!! Die serie ist toll!!!!

weiß auch nicht, wann der nächste Band rauskomme, aber ich hoffe bald^^

Band 4 ist von EMA offiziel für August 2008 angekündigt worden, also nicht mehr all zu lang^^

^________________________^ Bis dahin ist's zwar noch total ewig, aber immerhin! *__* Jetzt muss man sich wenigstens nicht mehr täglich wundern, wann der rauskommt. ^^'
Aber trotzdem frag ich mich, wie man zum Übersetzen eines Mangas fast 2 jahre brauchen kann? o_O

auser übersetzen muss man ja noch sehr viel anderes erledigen die formulirung des Textes und damit die Geschichten für uns auch einen Sinn ergeben und irgendwie muss man auch nur rechte für die Mangas übernehmen usw. aber normaler weise dauert es höchsten 2 Monate

August 2008 dauert wirklich noch ewig...
Aber immerhin ist er schon angekündigt, das ist besser als gar nichts *sfz*
*ihn jetzt schon lesen & haben will*

Die zwei Jahre machen mich auch stutzig.
Wie Aini schon gesagt hat, solange braucht man nicht, um einen Manga zu übersetzen.
Und die Klärung der Rechte in Deutschland sollte an sich doch auch nicht soo lange dauern, oder?
Ich meine, bei anderen Manga war das doch nicht so, oder?

Rechte, Formulierung usw. schön und gut, aber DC ist auch ein SEHR komplizierter Manga für alle, die keine Japaner sind. Okay, da sind zwei Übersetzer dran, aber theoretisch würden die beiden das auch in einem Monat schaffen. Die Rechte sollten wohl auch nicht wirklich ein Problem sein - Die ersten 3 haben sie doch auch rausgebracht. ^^' Und in DC gibt es wohl auch so einige Codes mehr, die umgeschrieben werden müssen. Wieso braucht man dann also bei MK 12 mal so lange?! ^^'

Juhu! Na, dann freu ich mich schonmal drauf =P
Tja, kp warums so lange dauert. Vllt hatten die Kiene Zeit. Oder sie die Verkaufszahken waren net so gut, dass sie erstma was andres machen wollten? KP >.< na, wenigstens kommt er :)

dconan wher haste die info her also auf welcher seite????