Ahnenforschung im Ostdeutschen Diskussionsforum |
|
Seiten mit Postings: 1 | zum Seitenende |
|
Autor | Mitteilung |
Anonymous | Gesendet: 00:11 - 17.11.2005 Hallo, ich würde gerne erfahren, was die Namen Gutzeit/Gudzat/Guddeitis und Broszit/Broszat bedeuten. Danke und viele Grüsse. Sören Olde-Wolbers |
Beate Szillis-Kappelhoff
Moderator Beiträge: 364
|
Gesendet: 10:49 - 17.11.2005 Hallo Sören, du setzt einen Zusammenhang bei Gutzeit, Gudzat und Guddeitis, oder sehe ich das falsch? Ergibt das deine Ahnentafel so? Das ist etwas verwickelt, weil ich Guddeitis von den beiden Namen trennen würde, denn dieser Name leitet sich ebenso wie die masurische Stadt Guttstadt von prußisch "guddas" ab, was "Gebüsch, Unterholz, versteckt lebend" bedeutet. Zeitlich gesehen steht Guddas am Anfang, dann kommt der Sohn Gudd-eit oder auch Gudd-at, dann bildet der Enkel oder Urenkel eine neue männliche Linie mit Gudd-eit-is. Bei Gutzeit steht am Anfang der Vorname Götz, dann der Sohn Gudz-at bzw. Gudz-eit. Im Deutschen erfuhr der Name dann eine Sinnänderung zu Gut-zeit. Bei Broszit/ Broszat gibt es auch zwei Möglichkeiten: Die Ableitung vom Vornamen Ambrosius, aber auch vom prußischen Eigennamen "Prusas". Beate |
Anonymous
|
Gesendet: 13:07 - 17.11.2005 Der Name Gutzeit in Ostpreussen ist sicherlich litauischer Herkunft. (v.a in Memelland und Nadrauen - das geschlossene litauische Sprachgebiet) Namenswntwicklung (Eindeutschung von Namen) Gud,Gudde-> dt. Gut deit,szeit-> dt. zeit Gudait(is)->Gudeit->Gudzeit->Gutzeit Gudzat->Gudzeit->Gutzeit Gudszeit->Gutzeit wie auch> Albbrus-zeit Albros-zeit Balt-zeitis Bartur-zeit Boyns-zeitis Bros-zeit Bros-zeitis Didszos-zeit Didzu-zeit Dit-zeit Endres-zeit Endres-zeitis Endrus-zeitis Gät-zeitis Gec-zeit Glo-zeit Grit-zeit Gut-zeit Gut-zeitis Jakus-zeit Jaku-zeit Jonus-zeit Juc-zeitte Jut-zeiten Lohrent-zeit Mant-zeit Marks-zeit Mas-zeiten Mat-zeit Mikku-zeit Mikos-zeit Morit-zeit Os-zeit Pat-zeitis Plitzkos-zeit Pruszeit Schwartzeitis Szits-zeit Tomus-zeitis P.S. Litauisch, lettischer GUDZET = gekrümmt sitzen! Steinar Vught |
Beate Szillis-Kappelhoff
Moderator Beiträge: 364
|
Gesendet: 12:46 - 19.11.2005 Herzlichen Dank, Steinar! Ich würde mich sehr freuen und es als Bereicherung für diese Liste sehen, wenn du deine Kompetenz hier weiter einbringen würdest. Beate |
Seiten mit Postings: 1 | - Gutzeit, Broszeit - | zum Seitenanfang |
|
Version 3.1 | Load: 0.003613 | S: 1_6 |